The Key to Consistency

Check the YouTube caption control. Choose CC when it appears in the player. Availability and accuracy are controlled by YouTube.